The Community Score Card (CSC) / La carte communautaire de performances (CCP)

Guide générique pour la mise en oeuvre de la CCP de CARE pour améliorer la qualité des services

French version of The Community Score Card (CSC): A generic guide for implementing CARE’s CSC process to improve quality of services

En 2002, CARE Malawi a élaboré la carte communautaire de performances (CCP) dans le cadre d’un projet qui visait à développer des modèles innovants et durables pour améliorer les services de santé. Depuis lors, la CCP est devenue une approche de gouvernance participative reconnue internationalement pour son amélioration de la mise en oeuvre de services de qualité. Ainsi, le modèle s’est diffusé au sein et au-delà de CARE. CARE a maintenant plus d’une décennie d’expérience de mise en oeuvre de la CCP dans une large gamme de contextes et secteurs.

Ce document est la traduction française de la version originale de la CCP, telle que créée par CARE Malawi, afin de fournir aux professionnels de différentes institutions un guide pratique de mise en oeuvre de la méthodologie CCP. La boîte à outils est générique par nature et peut être utilisée dans n’importe quel secteur, dont la santé, l’éducation, l’eau, l’assainissement et l’agriculture. Cette version de la CCP reprend le contenu original avec quelques éclaircissements et une nouvelle présentation.

  • Countries: Global
  • Published: June 2015

Related Publications

Gender & shelter: Good programming guidelines

CARE has made a long-term commitment to strengthening gender equality and women’s voice in both emergency and development contexts. These guidelines aim to provide those involved in planning and managing emergency shelter preparedness,... Read more...


Developing a Citizens’ Charter: Guidance Note

The Citizens’ Charter is a process for giving service users more of a say in how their services are run. This guidance note describes how to develop a Citizens’ Charter, covering planning and preparation, design, implementation, and... Read more...


CARE’s Women’s Economic Empowerment Strategy

Women’s economic empowerment is one of four priority areas for CARE’s work, as set out in the CARE 2020 Program Strategy. This strategy on women’s economic empowerment sets out what CARE will do to meet our aim of 30 million women having... Read more...


Resilient market systems: Workshop report and an emerging framework

This report on a CARE workshop on our work on resilient market systems in the Middle East and North Africa (MENA) region provides key discussion points as well as CARE’s emerging thinking as a result of the... Read more...