The Community Score Card (CSC) / La carte communautaire de performances (CCP)

Guide générique pour la mise en oeuvre de la CCP de CARE pour améliorer la qualité des services

French version of The Community Score Card (CSC): A generic guide for implementing CARE’s CSC process to improve quality of services

En 2002, CARE Malawi a élaboré la carte communautaire de performances (CCP) dans le cadre d’un projet qui visait à développer des modèles innovants et durables pour améliorer les services de santé. Depuis lors, la CCP est devenue une approche de gouvernance participative reconnue internationalement pour son amélioration de la mise en oeuvre de services de qualité. Ainsi, le modèle s’est diffusé au sein et au-delà de CARE. CARE a maintenant plus d’une décennie d’expérience de mise en oeuvre de la CCP dans une large gamme de contextes et secteurs.

Ce document est la traduction française de la version originale de la CCP, telle que créée par CARE Malawi, afin de fournir aux professionnels de différentes institutions un guide pratique de mise en oeuvre de la méthodologie CCP. La boîte à outils est générique par nature et peut être utilisée dans n’importe quel secteur, dont la santé, l’éducation, l’eau, l’assainissement et l’agriculture. Cette version de la CCP reprend le contenu original avec quelques éclaircissements et une nouvelle présentation.

  • Countries: Global
  • Published: June 2015

Related Publications

2017 Family Planning Summit: CARE's Key Messages and Policy Asks

FP2020 has brought a powerful focus on family planning – but we must accelerate progress and fill key gaps to ensure we reach all people with the contraception/family planning services they want and... Read more...


Developing a Citizens’ Charter: Guidance Note

The Citizens’ Charter is a process for giving service users more of a say in how their services are run. This guidance note describes how to develop a Citizens’ Charter, covering planning and preparation, design, implementation, and... Read more...



Post-disaster shelter in India: A study of the long-term outcomes of post-disaster shelter projects

Over the last 15 years CARE India and other NGOs have repeatedly responded to natural disasters where large numbers of people have lost their homes. This study evaluates the medium- to long-term effectiveness of post-disaster shelter responses... Read more...


Housing, land and property issues in Nepal and their consequences for the post-earthquake reconstruction process

This report produced by CARE Nepal warns that reconstruction in Nepal following the 2015 earthquakes might leave some earthquake-affected people behind, including very vulnerable ones such as squatters, undocumented citizens or owners without a... Read more...